El Sorteo Extraordinario de Navidad es, sin duda, una de las tradiciones más arraigadas en la cultura popular española. Cada 22 de diciembre, millones de personas siguen en directo un evento que, más allá de los premios, está lleno de rituales y vocabulario propios que se mantienen desde hace más de dos siglos. Para no perderse entre bombos y bolas, Loterías y Apuestas del Estado ha elaborado una guía terminológica que recoge las palabras más características del sorteo, muchas de ellas reconocidas ya por la Real Academia Española (RAE).
Este es el diccionario imprescindible para seguir con conocimiento de causa el Sorteo de Navidad 2025:
Bombo
Cada sorteo utiliza dos bombos: uno para los 100.000 números y otro para las 1.807 bolas de premios. Ambos giran simultáneamente cuando arranca cada extracción.
Bola
Las bolas, fabricadas en madera de boj, pesan 3 gramos y miden 18 mm de diámetro. Están grabadas con láser y son idénticas para garantizar la equidad. Hay dos tipos: bolas de números y bolas de premios.
Alambre
Es el hilo metálico donde los niños de San Ildefonso insertan las bolas tras cantar el número y el premio. Cada alambre recoge una pareja de bolas y, al agruparse en una tabla, forman parte del registro oficial.
Tabla
Es el soporte donde se colocan 200 alambres, y por tanto, 200 números y 200 premios. Una vez completada, se sella y se conserva a la vista del público. Al final del sorteo, estas tablas son la base para la Lista Oficial de Premios.
Lira
Antes del sorteo, las bolas se agrupan en unas estructuras metálicas llamadas liras (200 en total), cada una con 500 bolas, que se revisan y ordenan antes de introducirlas en los bombos.
Paraguas
Es la estructura circular de la que cuelgan las liras. Desde ahí se cargan las bolas en la tolva.
Tolva
Embudo transparente por el que se introducen las bolas en el bombo. Su función es dosificar el paso de las bolas al sorteo.
Trompeta
Canal o embudo por el que baja la bola desde el bombo hasta la copa, que la recibe tras ser extraída.
Copa
Recipiente donde cae la bola extraída antes de ser recogida e insertada en el alambre.
Capilla
Así se llama al diseño del décimo antes de tener impreso el número. Es la maqueta base que muestra el motivo artístico elegido cada año.
Billete y décimo
Cada número se imprime en 198 billetes, y cada billete se divide en 10 décimos. El billete cuesta 200 euros, y el décimo 20 euros, que es lo que compra habitualmente el ciudadano.
Postero/a
Antiguamente, era la persona encargada de vender Lotería en los puestos oficiales, especialmente antes de la existencia de las administraciones tal como las conocemos hoy.
Este vocabulario forma parte no solo del sorteo, sino de la tradición oral que lo acompaña. Desde diciembre de 2019, algunos de estos términos tienen incluso entrada oficial en el Diccionario de la Lengua Española, reconociendo así su papel en la cultura popular española.
Gracias a esta terminología, cada paso del sorteo se convierte en una ceremonia reconocible, que millones de personas siguen con ilusión, esperando que la suerte viaje desde una bola de boj hasta sus manos.
Porque entender cómo funciona el sorteo también es parte de la magia de cada 22 de diciembre.
